born: 1795
died: March 22, 1828, in: Mexico

Additional Information:
Louis (or Ludovik/Ludwig) Choris was a young Ukrainian artist living in St. Petersburg, Russia, when in 1815 he was chosen for a voyage headed by Captain Otto von Kotzebue.
As a teenager Choris had served as the botanical artist on a Russian scientific expedition to the Caucasus Mountains, and his reputation was on the rise in Moscow artistic circles.
The purpose of the Kotzebue voyage was to search the Alaskan coast for a northeast passage through the Bering Strait, so the Russians could supply their trading posts between California and Alaska without having to sail all the way around Cape Horn. The ship Rurik carried only twenty-seven people, including Captain Kotzebue, scientist Adelbert von Chamisso, and artist Choris.
Choris went on to pursue a successful art career in the years that followed, bringing out a second collection of lithographs in 1826.
In 1827 he headed again for America, this time to draw Indians in Mexico. Riding from Veracruz on the Gulf Coast toward Mexico City, he was killed when robbers attacked his party.

Works in Irah:

• 
  Voyage pittoresque du monde, avec des portraits de sauvages d’Amerique, d’Asie, d’Afrique et des Iles du Grand Ocean..., Paris, 1822.

born: 1937, in: Bad Salzungen/Thuringia


Additional Information:
1959-1965 Study of History, Germanistic and Slavistic in Würzburg and Tübingen
1973 PhD at the University of Erlangen-Nürnberg
1976-1978 Research in Amsterdam, Helsinki, Moscow and Leningrad
1978 Habilitation
1981 Professor for East European History at the University of Erlangen-Nürnberg
1988 Professor for East European History at the University of Gießen.
2003 Retirement

Works in Irah:

• 
  Der russisch-chinesische Handel von seinen Anfängen bis zum Ausgang des 19. Jahrhunderts [The Russian-Chinese Trade from its Beginnings to the end of the 19th Century], Erlangen, 1980
• 
  Der russisch-chinesische Handel in Kjachta. Eine Besonderheit in den aussenwirtschaftlichen Beziehungen Russlands im 18. und 19. Jahrhundert [The Russian-Chinese Trade in Kiachta. A speciality in the foreign trade relationships of Russia in the 18th...], Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Bd. 29, H. 4, 1981
• 
  Eisenbahnen und Motoren - Zucker und Schokolade. Deutsch im russischen Wirtschaftsleben vom 18. bis zum frühen 20. Jahrhundert [Railways and Engines - Sugar and Chocolate. German in Russian economic life from the 18th to the early 20th century], Berlin: Duncker & Humblot, 2005

born: November 21, 1889, in: St. Petersburg
died: March 29, 1988, in: Berlin

Additional Information:
Martin Ramming wurde als Sohn einer baltendeutschen Familie geboren. Er absolvierte dort die Schule und studierte Japanologie und Sinologie. 1912 entschied er sich für eine akademische Laufbahn. Seit 1911 besuchte er mehrmals Japan um dorthin 1917, im Jahr der Oktoberrevolution, mit seiner Frau zu emigrieren. In Tôkyô war er zunächst als Dolmetscher in der russischen Botschaft und später als Russischdozent an der Tôkyôter Fremdsprachenhochschule tätig. Im Jahre 1928 berief man ihn als Bibliotheksleiter an das 1926 gegründete Japan-Institut in Berlin. Er übernahm 1930 die Leitung des Instituts als Nachfolger des Gründungdirektors Friedrich Trautz. Diese Stellung hatte er bis zur Zerstörung des Institutes bei Beendigung des Krieges inne. Martin Ramming begann seine Lehrtätigkeit in Berlin 1929 als Dozent am Seminar für Orientalische Sprachen. Ab 1937 lehrte er an der Berliner Universität, seit 1944 als Ordinarius des Faches Japanologie. Seinen letzten Universitätsvortrag hielt er im Sommersemester 1968 an der Ruhr- Universität Bochum.

In seinen wissenschaftlichen Veröffentlichungen widmete er sich vornehmlich historischen Fragestellungen: Untersuchungen zur Geschichte der russisch-japanischen Beziehungen, zur politischen und Wirtschaftsgeschichte wie auch zur Literatur- und Schriftgeschichte Japans.

Works in Irah:

• 
  Reisen schiffbrüchiger Japaner im 18. Jahrhundert [Voyages of shipwrecked Japanese in the 18th century], Berlin, 1931
• 
  Die wirtschaftliche Lage der Samurai am Ende der Tokugawaperiode [The economic situation of the Samurai by the end of the Tokugawa period], Mitteilungen der deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Bd. 22, Teil, 1928
• 
  Rußand-Berichte schiffbrüchiger Japaner aus den Jahren 1793 und 1805 und ihre Bedeutung für die Abschließungspolitik der Tokugawa, 1930
• 
  Über den Anteil der Russen an der Eröffnung Japans für den Verkehr mit den Westlichen Mächten, Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Bd. XXI, Tei, 1926
• 
  A Description of the Gottorp Globe in a Japanese Manuscript, Imago Mundi 9, 1952

born: June 26, 1886, in: Ontario, Canada
died: October 11, 1977, in: Victoria, BC, Canada

Additional Information:
After World War I when he was stationed in England Tompkins stayed as a volunteer in Siberia between Dec 1818 and May 1819.

Upon his return Tompkins entered a teacher certification program at the Calgary Normal School and received his teaching credential in June of 1920.

Moved to Lethbridge where he worked as a high school teacher for four years. During this time he earned a Master of Arts degree in Education from the University of Alberta.

When the opportunity to work as the Superintendent of Schools for Yukon Territory arose, Tompkins decided to take it at the start of the 1924-25 school year.

Departing the Yukon in late June of 1928 he attended the University of Chicago followed by his graduation in 1931.

Between 1931 and 1956, Stuart worked at the University of Oklahoma as a professor of history.

Tompkins retired to Victoria, British Columbia in 1957 and died there on October 11, 1977, at the age of 91.

Works in Irah:

• 
  Alaska, Promyshlennik and Sourdough, Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1945
• 
  The Russian Mind From Peter the Great Through the Enlightenment, Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 1953
• 
  Another View of Russian America, Alaska Review (Fall and Winter), 1967-1968
• 
  After Bering: Mapping the North Pacific 1743-1795, British Columbia Historical Quarterly 19, No. 1, 2 (January-April), 1955
• 
  Russia’s Approach to America, From Russian Sources, 1741-1761 (Part I), From Spanish Sources, 1761-1775 (Part II), British Columbia Historical Quarterly 13, No. 2, pp. 55-66, No. 3-4, pp. 231-255, 1949